<한글초록>
이 소고의 목적은 그리스도 중심의 구약 설교 방법론을 연구하는데 있다. 본 연구의 방법은 구속사적 성경해석 방법론과 성경신학적 해석 방법론이 근저에 깔려 있고, 지금까지 구약과 신약의 연결을 시도한 다양한 학자들의 연구 결과들을 종합적으로 활용하였다. 설교학자들 중에서 그리스도 중심의 설교를 시도한 시드니 그라이다누스(Sidney Greidanus)와 브라이언 채플(Bryan Chapell)의 이론도 포괄적으로 사용하고 있다. 그리스도 중심의 구약 설교를 위해서 본 연구에서 제안하고 있는 구약과 신약의 메시지의 연결의 방법은 다음과 같다. 약속과 성취의 방식, 모형과 대형의 방식, 구속사 흐름의 방식, 하나님의 섭리의 유사성에 기초한 방식, 주제 연결의 방식, 신약의 구약 인용 방식, 대조적 개념의 방식, 타락과 구속의 방식 등을 사용하고 있다. 본 연구는 예수 그리스도의 인격과 삶과 사역에 대한 신약의 완성된 계시의 관점에서 구약성경에 계시된 본문의 의미를 적극적으로 밝힘으로써 21세기의 독자들에게 메시지를 적용하는데 도움을 줄 것이다. 본 연구는 구약 성경의 정경적 이해뿐만 아니라 그리스도 중심의 설교를 위한 방법론상 정당성을 제공하게 될 것이다.
<Abstract>
The goal of this study is to propose a methodology of the Christ-centered preaching of the Old Testament. The methods laid behind this study are the methodology of the redemptive-historical interpretation and the biblical- theological interpretation. This study broadly utilizes the results of the studies done by the scholars who attempted to bridge the relationships between the Testaments and also includes the methods of the Christ-centered preaching of the Old Testament proposed by two homileticians Sidney Greidanus and Bryan Chapell. This study proposes the following methods to bridge the two Testaments for the purpose of the Christ-centered preaching: the method of promise-fulfillment, the method of typology, the method of the redemptive history, the method of analogy in God`s providence, the method of the thematic connections, the method of the New Testament uses of the Old Testament, the method of the thematic contrasts, and the method of the fallen condition and the redemption. This study will contribute to making the message of the Old Testament relevant to the readers of the 21st century by illuminating its meaning in light of Christ`s person, life, and ministry. Not only is this research, if acceptable, conducive to the canonical understanding of the Old Testament but also provides the methodological validity for Christ-centered preaching.