개역개정 한글성경의 “작은 소리로 읊조리다”(하가/시아흐)라는 번역의 문제점 (KCI급)
이 연구의 목적은 개역개정이 시편에 사용된 하가/시아흐를 주로 “작은 소리로 읊조리다”라고 번역하고 있는데 대해 타당성을 검토하는데 있다. 이를 위해 하가/시아흐의 사전적 의미를 검토했고, 다른 번역본들과 비교 검토했으며, 이들 용어의 대구법상의 의미
top of page
연구 자료실
검색
운영자
- 7월 9일
- 2분
시편 3편의 신학적 주제와 문예적 특성에 따른 독법과 이의 설교적 적용(KCI급)
이 연구의 목적은 시편 3편을 신학적 주제와 히브리 문예적 특성의 관점에서 읽고, 이의 메시지를 설교에 적용하는 것이다. 본 시편의 두드러진 신학적 주제인 ‘피난처와 구원자 되신 여호와’라는 관점에서 이해를 시도하였고, 동시에 이의 문예적 특성인 그림
운영자
- 2022년 11월 7일
- 1분
09.성경해석 3단계 한눈에 보기
성경해석의 3단계인 관찰, 해석, 적용을 쉽게 이해할 수 있도록 정리한다. 필자는 자세히 읽기, 의미 파악하기, 삶에 실천하기라는 용어를 선호한다.
운영자
- 2022년 11월 7일
- 1분
08.성경본문 범위 설정과 번역본 대조
큐티나 설교를 할 때, 본문의 범위를 적절하게 설정하는 것이 우선되어야 한다. 그 방법을 소개한다. 본문이 결정되면 번역본 대조가 가장 우선되어야 한다.
운영자
- 2022년 11월 7일
- 1분
07.성경해석 없는 큐티가 가능할까?
과거에 성경해석이 없이 바로 삶에 적용하는 식의 큐티를 가르친 적이 있다. 이런 큐티의 문제점이 무엇인지 파헤친다. 올바른 큐티는 올바른 성경해석 위에 세워져야 한다.
운영자
- 2022년 11월 7일
- 1분
05.성경의 신적 저자와 인간 저자의 역할
성경 저술에는 하나님의 영감과 함께 인간 저자의 역할이 있다. 이를 정확히 이해하게 될 때 성경해석의 균형을 잃지 않게 된다.
운영자
- 2022년 11월 7일
- 1분
02. 루터의 종교개혁은 성경해석의 개혁이었다.
루터의 종교개혁은 성경해석의 개혁이었다. 루터는 역사적 문법적 해석을 도입하면서 성경을 올바로 해석하게 되었다.
운영자
- 2022년 10월 24일
- 1분
원어성경 BHS, NA28, LXX (인터넷용)
원어성경 BHS (히브리어 구약), NA28 (헬라어 신약), LXX(70인역; 헬라어 구약)를 인터넷에서 볼 수 있는 사이트가 있어 소개한다.
인터넷이나 한글이나 Word나 PPT 등에서도 전혀 깨지지 않는 장점이 있다.
운영자
- 2020년 2월 3일
- 2분
언어학적, 구약 제의적 관점에서 본 요한일서(2.2; 4.10)의 ‘힐라스모스’(hilasmos) 번역의 문제 (KCI급)
힐라스모스의 의미가 속죄제물임을 밝힌다.
운영자
- 2019년 7월 19일
- 1분
성경의 문맥을 무시하면 이단으로 빠지는 길
성경은 우리에게 매우 친숙한 ‘구원’이라는 말을 얼마나 다양하게 사용하고 있는지 발견하면 놀랄 것이다. 마태복음에 나오는 몇 가지 실례를 보자. “아들을 낳으리니 이름을 예수라 하라 이는 그가 자기 백성을 그들의 죄에서 구원할 자이심이라...
운영자
- 2019년 7월 14일
- 6분
현대 해석학에서 죽여놓은 저자를 어떻게 살릴 것인가?
현대 성경해석학의 심각한 문제점은 저자가 사라졌다는 점이다. 대표적으로 앤터니 티슬턴의 『두 지평』은 저자가 사라진 시대의 대표적인 성경해석학 저술이다. 티슬턴이 말하는 두 지평이란 텍스트의 지평과 독자의 지평을 가리킨다. 성경에 대한 이해는 이...
운영자
- 2019년 4월 24일
- 2분
구약시대 이스라엘 백성들은 어떻게 구원을 얻었는가?
이 질문은 학부생들이 자주 하는 질문이다. 신약시대에는 예수님이 오셨으니 그를 믿어 구원을 얻지만, 구약시대에는 예수님이 오시기 전이기 때문에 어떻게 구원을 얻었는지 잘 모르는 사람이 많다. 구약성경은 메시아에 대한 예언은 많이 하고 있지만...
운영자
- 2019년 4월 23일
- 5분
'감동이 목적인 설교'와 '감동이 있는 설교'는 어떻게 다른가?
예수님의 설교는 '감동이 목적인 설교'였는가, '감동이 있는 설교'였는가? 예수님이 감동을 목적으로 삼았다면 협잡꾼 취급을 받았을 것이다. 그러나 청중의 반응을 보면 예수님의 설교는 분명히 '감동이 충만한 설교'였다. 예수님의 가르치심에 무리가...
운영자
- 2018년 11월 21일
- 1분
성경의 진실성을 입증한 고레스 실린더의 발견
고레스 실린더는 고대 메소포타미아의 바벨론의 폐허에서 1879년에 발견되었는데, 주전 6세기의 것으로 추정된다. 현재 대영박물관에 소장되어 있다. 고레스 실린더는 고레스 대왕의 지시로 아카드 설형 문자로 실린더 모양의 토기에 고레스의 정책이...
운영자
- 2018년 11월 17일
- 3분
맥추절(hāg hāqāṣir) 용어 번역의 문제 (KCI급)
<한글초록> 이 연구의 목적은 대부분 한글 성경들이 번역하고 있는 “맥추절”(출 23:16; 34:22)이라는 용어의 올바른 번역을 제안하는데 있다. 연구 방법은 용어 번역에 대한 언어학적 접근과 구약 절기에 드린 농산물의 유형들에 대한...
bottom of page